bojagi보자기
Ties

Tie

Twisted handle

꼬아 손잡이 만들기kkoa sonjabi mandeulgi

Twists the last two corners round each other into a rope and knots the ends, making a carrying handle.

Meaning
'Twisting to make a handle' (꼬아 = twisting, 손잡이 = handle, 만들기 = making)
Does
Turn the last two tails into a carrying handle.
Used in
Bottle wrap with twisted handle, Handbag wrap
Close-up손잡이 · handle
  1. Close-up
    1Tie the two remaining corners once.
  2. Close-up배배 꼬아 · twist
    2Twist the tails round each other ('배배 꼬아').
  3. Close-up손잡이 · handle
    3Knot the ends together to close the loop.

History & tradition

Contemporary eco-wrapping guides

Twisting the last two tails into a rope-like handle is a modern presentation finish for bottles and bag-style wraps. It descends from the old habit of carrying a bojagi bundle by its knotted corners, but the twisted handle as a named step appears in recent tutorials, including Greenpeace Korea's 2019 guide to reusable cloth wrapping as an alternative to disposable paper.

Common in zero-waste and holiday wrapping guides for bottles and handbag-style wraps.

Researched with medium confidence.

Sources
  1. greenpeace.org/korea/update/11325/blog-plastic-plasticfree-pa…