bojagi보자기
Jogakbo

Jogakbo · Seams & stitches

Fine double-turned seam

곱솔gopsol

A narrow twice-turned seam for thin ramie and gauze.

Meaning
곱 'double, twice-folded' (as in 곱다 'fine') + 솔 'seam'; the exact sense of 곱 is not given in the sources.
Used for
Thin ramie and gauze; translucent seams
단면 · section곱솔 · fine seam

The seam is folded and stitched, the back allowance is trimmed away, and the remainder is turned narrowly and stitched again. Used for thin fabrics such as ramie.

  1. 단면 · section조각 가 · piece A조각 나 · piece B
    1Stitch the seam.
  2. 단면 · section한 번 박기 · stitch once
    2Fold it once and stitch.
  3. 단면 · section뒤 시접 자르기 · trim the back allowance
    3Trim the back allowance.
  4. 단면 · section좁게 접어 박기 · fold narrow, stitch
    4Fold narrowly and stitch again.

History & tradition

Traditional; Joseon

The encyclopedia names it as the seam for thin fabrics such as ramie: folded, trimmed and folded again so that the seam is very narrow. On translucent jogakbo it gives the fine dark lines between pieces.

Sources
  1. encykorea.aks.ac.kr/Article/E0020449